-
1 раструбное соединение
adjeng. empalme directo (свинцовых труб), junta de inserción, junta enchufada, macho y campana, caja y espiga -
2 Verbindung
fɛr'bɪnduŋf1) ( Zusammenfügung) unión f, reunión f2) ( Zugverbindung) empalme m, enlace m, conexión f (LA)Existiert eine direkte Verbindung nach Lima? — ¿Hay un vuelo directo a Lima?
3) ( Beziehung) relación f, contacto m4) CHEM compuesto m, combinación f, compuesto químico m5) TEL comunicación f<- en>1 dig(Zusammenhang, Beziehung) relación Feminin [zwischen entre] [mit con]; in Verbindung mit junto con; etwas/jemanden mit etwas Dativ in Verbindung bringen relacionar algo/a alguien con algo2 dig (Kontakt) contacto Maskulin; mit jemandem in Verbindung stehen estar en contacto con alguien; sich mit jemandem in Verbindung setzen ponerse en contacto con alguien; seine Verbindungen spielen lassen (umgangssprachlich) hacer valer sus influenciasdie8. [Gruppe]eine studentische/schlagende Verbindung una asociación de estudiantes/duelistasVERBINDUNG:Estas corporaciones de estudiantes, que están marcadas por una serie de ritos y costumbres, causaron en el siglo pasado un fuerte impacto sobre la vida estudiantil. Asimismo, gracias a la red de entrada proporcionada por los antiguos miembros, dichas corporaciones ejercieron influencia sobre la política. Desde la reunificación alemana han experimentado una nueva etapa de florecimiento.
См. также в других словарях:
Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires — Región: Provincia de Buenos Aires, Argentina Comienzo: 25 de enero de 1908, llegando a Rosario en ese mismo año Nacionalización … Wikipedia Español
Carabanchel — Saltar a navegación, búsqueda Distritos de Madrid (11) Carabanchel … Wikipedia Español
Estación de Chamartín — Madrid Chamartín Entrada al vestíbulo principal. Se puede apreciar la vieja cartelera de RENFE. Ubicación … Wikipedia Español
Fibra óptica — Saltar a navegación, búsqueda Un ramo de fibras ópticas … Wikipedia Español
Técnicas de verificación de fibra óptica — Este artículo o sección sobre tecnología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de junio de 2007. También … Wikipedia Español
Guaymas (municipio) — Municipio de Guaymas Municipio de México … Wikipedia Español
MetroValencia — Para el metro de la ciudad venezolana, Valencia, véase Metro de Valencia (Venezuela). Metrovalencia … Wikipedia Español
Cartucho de 8 pistas — Para grabación de 8 pistas, véase Grabación multipista. Cartucho de 8 pistas Cartucho de 8 pistas de la Ópera Rock Jesucristo Superestrella publicado por Decca Records en 1974 o 1975 en su versión original en idioma inglés … Wikipedia Español
Sobrecruzamiento (computación evolutiva) — Saltar a navegación, búsqueda El sobrecruzamiento es un operador genético utilizado en los algoritmos genéticos para generar variación en la programación de un cromosoma o cromosomas de una generación a la siguiente. Es análogo a la recombinación … Wikipedia Español
Steve Reich — Stephen Michael Reich Nacimiento 3 de octu … Wikipedia Español
Recombinación (computación evolutiva) — La recombinación (en inglés, crossover) es un operador genético utilizado en los algoritmos genéticos para generar variación en la programación de un cromosoma o cromosomas de una generación a la siguiente. Es análogo a la recombinación de la… … Wikipedia Español